Політика конфіденційності • Ірина Буторина

Хто відповідає за обробку даних

Ірина Іванівна Буторина — приватна особа, репетитор української мови та літератури. Контактна адреса: vadimbytyrin@gmail.com

Які дані ми збираємо

Ми збираємо лише ті дані, які ви добровільно вводите у форму зворотного зв'язку на цьому сайті:

Ваше ім'я або ім'я батька/матері
Номер телефону або email-адреса
Тема звернення (наприклад: «Пробний урок», «Діаспора»)
Довільний коментар (якщо ви його залишили)

Ми не збираємо cookies власними засобами та не відстежуємо поведінку на сайті самостійно. Однак ми використовуємо Google Analytics для розуміння загальної відвідуваності сайту — цей сервіс може встановлювати власні cookies. Детальніше — у розділі «Зовнішні сервіси» нижче.

Навіщо ми збираємо ці дані

Виключно для того, щоб відповісти на ваше звернення — зв'язатися з вами щодо організації занять або відповісти на питання. Жодних інших цілей немає.

Де зберігаються дані

Заявки зберігаються у захищеному файлі на сервері сайту та надсилаються у приватний Telegram-чат власника сайту. Дані не передаються третім особам, рекламним мережам або іншим організаціям.

Як довго зберігаються дані

Дані зберігаються стільки, скільки необхідно для відповіді на ваше звернення. Якщо ви більше не хочете, щоб ваші дані зберігалися — напишіть нам і ми їх видалимо протягом 30 днів.

Ваші права (GDPR)

Якщо ви перебуваєте в Європейському Союзі, ви маєте такі права:

Право на доступ — ви можете запросити копію ваших даних
Право на виправлення — ви можете попросити виправити неточні дані
Право на видалення — ви можете попросити видалити ваші дані
Право на заперечення — ви можете відмовитися від обробки даних

Для реалізації будь-якого з цих прав напишіть на vadimbytyrin@gmail.com. Ми відповімо протягом 30 днів.

Зовнішні сервіси

На сайті використовуються такі зовнішні сервіси:

Google Analytics — для відстеження загальної відвідуваності сайту (кількість відвідувачів, популярні сторінки). Google може встановлювати cookies. Ваш IP-адрес при цьому анонімізується. Їхня політика: policies.google.com/privacy. Ви можете відмовитися від відстеження через розширення для браузера.
YouTube — для відтворення відеозаписів пісень. Коли ви натискаєте на відео, YouTube може встановлювати власні cookies. Їхня політика: policies.google.com/privacy
Google Fonts — для завантаження шрифтів (Fraunces, Manrope). При завантаженні сторінки браузер звертається до серверів Google. Їхня політика: policies.google.com/privacy
Telegram — для отримання заявок з форми. Дані не зберігаються Telegram як персональна база — вони надходять як звичайне повідомлення.

Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю сторінку. Актуальна версія завжди доступна за адресою https://butoryna.com/privacy.

Останнє оновлення: квітень 2026

← На головну